Sayeem Shams

সাঈম শামস

About

ইলেকট্রিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিংয়ে পড়াশোনা করলেও পেশাগত পরিচয়ঃ লেখক, অনুবাদক ও নাট্যকার। অনুবাদচর্চার শুরুটা হয়েছিল বাংলা সাবটাইটেল নির্মাণের মাধ্যমে। একে একে কুড়িটিরও বেশি বিদেশি সিনেমার সাবটাইটেল করেছেন। লিখেছেন থৃলার গল্প সংকলন ৩ ও রহস্যপত্রিকা'য়। বেশ কয়েকটি টিভি নাটক/টেলিফিল্ম "শার্ট", যেটা মাছরাঙা টেলিভিশনে প্রচারিত হয়েছিল। জাতীয় পুরস্কারপ্রাপ্ত চিত্রনাট্যকার ও পরিচালক রেদওয়ান রনি-র সাথে ক্রিয়েটিভ রাইটার হিসেবে বেশ কিছু টিভি বিজ্ঞাপন, অনলাইন কনটেন্ট, মিউজিক ভিডিওর গল্প, চিত্রনাট্য ও সংলাপ লিখেছেন। বর্তমানে অনুবাদ ও চিত্রনাট্য রচনার পাশাপাশি মৌলিক উপন্যাস লেখার ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছেন। এছাড়াও ফিচার লেখক হিসেবে যুক্ত আছেন জনপ্রিয় মিডিয়া হাউজ Roar বাংলা-র সাথে।